Prevod od "se brzo vratiti" do Slovenački


Kako koristiti "se brzo vratiti" u rečenicama:

Ne znam, mislim da se možemo pouzdati u gðicu Huberman... da æe se brzo vratiti kuæi.
Mislim da se lahko zanesemo na ga. Huberman, da se bo hitro vrnila domov.
Kapetan mi je lièno rekao da æemo se brzo vratiti, gðo Rolins.
Sam kapitan mi je povedal, da sploh ne bomo tako dolgo odsotni.
Sigurna sam da æe se brzo vratiti.
Prepričana sem, da se bo hitro vrnil.
Rekao je da me voli i da æe se brzo vratiti.
Rekel je, da me ima rad in da bo kmalu nazaj...
Nemoj se predavati crnim mislima, možda æe se brzo vratiti.
Ne obremenjuj se s tem. Mogoče se bo kmalu vrnil.
Ne pretjeruj, tip æe se brzo vratiti.
Ne pretiravaj, kmalu se bo vrnil.
Mama æe ti se brzo vratiti iz bolnice.
Mama se bo kmalu vrnila iz bolnice.
Rekla je da æe se brzo vratiti.
Meni je rekla, da se takoj vrne.
Ja æu se brzo vratiti, i sve æe biti onako kako je bilo.
Kmalu se vrnem in vse bo tako kot prej.
Mislila sam da æu se brzo vratiti.
Nisem vedela, da me ne bo tako dolgo.
Stvari æe se brzo vratiti u normalu.
Stvari se bodo kmalu vrnile nazaj v prvotno stanje.
Siguran sam da æe se brzo vratiti.
Prepričan sem, da se bo kmalu vključila.
Mama æe se brzo vratiti i biæe ti bolje, dobro?
Poskrbela bom, da se boš počutil bolje, v redu? Obljubim.
Ne, ali on æe se brzo vratiti.
Ne. Ah, on bo takoj nazaj.
Rekla sam mu da ste mu baka, i da æete se brinuti o njemu dok nisam tu i da æu se brzo vratiti.
Rekla sem mu, da ste njegova babica in da boste skrbeli zanj, medtem ko me ne bo, in da se bom kmalu vrnila.
Ne znam gde je otišao, ali se nadam da æe se brzo vratiti.
Ne vem, kam je odšel, a verjamem, da se kmalu vrne.
Razgovaraj s njim, ja æu se brzo vratiti.
Pogovori se z njim, jaz pa bom kmalu nazaj.
Moraš se brzo vratiti šest meseci u prošlost i spasiti je.
Moreš se hitro vrniti šest mesecev v preteklost in jo rešiti.
Reci im da æu se brzo vratiti.
Povej jim, da se kmalu vrnem. -Žal, Gemma.
U njegovoj poruci je prosto pisalo da je otišao i da æe se brzo vratiti.
Njegovo pismo je le pomenilo, da ga ni doma in bo kmalu nazaj.
Nadam se da æeš se brzo vratiti.
Upam, da se boš kmalu vrnila.
Rekao je da æe se brzo vratiti.
Rekel je, da bo kmalu nazaj.
Isprièavam se zbog neugodnosti koje bi mogle proizaæi iz ovoga i nadam se da æu se brzo vratiti.
Žal mi je, če bo to komu povzročilo težave, upam, da se bom kmalu vrnila. Namaste.
Gospodin Fisker æe se brzo vratiti, da li ste sigurni da ne možete da saèekate?
Gospod Fisker se bo kmalu vrnil, ste prepričani, da to ne more počakati?
Mislila sam da æu se brzo vratiti, ali...
Mislila sem, da se kmalu vrnem...
Akonetkotrebapitati gdje sam otišao, tko uopće, ću se brzo vratiti.
Če kdo vpraša, kam sem šla, kdorkoli, reci, da se kmalu vrnem.
Pa, on će se brzo vratiti,, ali ne bi trebao biti ovdje.
Kmalu se bo vrnil, toda ti ne bi smel biti tukaj.
Elenor æe se brzo vratiti iz unutrašnjosti.
Eleanor se bo vrnila prej ali kasneje.
Mama æe ti se brzo vratiti.
Mama se bo hitro vrnila, prav?
0.76163196563721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?